Materia contencioso administrativo Nº 00228-2013-0-1903-JR-CI-01. Materia: impugnación de acto o resolución administrativa. demandante: Aura Marlene López Cerrel viuda de Sánchez. demandado: Dirección Regional de Educación de Loreto. Òrgano jurisdiccional: juzgado contencioso administrativo de Maynas. Materia constitucional Nº 00479-2010-0-1903-JR-CI-02. Materia: acción de amparo. demandante: Asociación de Inválidos Discapacitados Viudas y Derecho Habientes. demandado: Comandancia General del Ejército del Perú. órgano jurisdiccional: 2do Juzgado Especializado en lo Civil de Maynas.

Abstract

En el Segundo Juzgado Civil De Maynas, JORGE JESUS CECILIO, en representación de la ASOCIACIÓN DE INVÁLIDOS, DISCAPACITADOS, VIUDAS Y DERECHOHABIENTES DE LAS FUERZAS ARMADAS Y POLICIA NACIONAL DEL PERU, interpone demanda Constitucional de Amparo, contra LA COMANDANCIA GENERAL DEL EJERCITO DEL PERU, donde solicita el reajuste la ración orgánica única establecida en el decreto supremo N°040- 2003-EF en el monto de s/6.20 nuevos soles diarios. El Juez de primera instancia declara FUNDADA la demanda, en consecuencia, en consecuencia, se ordena que la emplazada cumpla con pagar a favor de: SANTIAGO GONZALES HUAMÁN, RICARDO LUIS GUIZADO ROJAS, JOSE MELITÓN HERRERA ALBURQUEQUE, RISTER INUMA CHILICASEPA, OSWALDO PINCHI PINCHI, ROBERTO RUIZ OLAYA, GIOVANNI PRIMITIVO RAMIREZ CALDERON, ARNULFO ROJAS LOPEZ, GUZMAN LLANOS VILLALOBOS Y JUSTO ROMAN SAIRE SAIRE, la Ración Orgánica Única establecida en el Decreto Supremo Nº 040-2003- EF, más el pago de pensiones devengadas, intereses y costos procesales. La parte demandada interpone recurso de apelación. El Colegiado de la Sala Civil revoca la sentencia que declaro fundada la demanda y reformándola declara IMPROCEDENTE la demanda. La accionante interpone recurso de casación. la Primera Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema, declara IMPROCEDENTE el recurso de casación.

In the Second Civil Court of Maynas, JORGE JESUS CECILIO, on behalf of the ASSOCIATION OF INVALID, DISABLED, WIDOWS AND RIGHTHOLDERS OF THE ARMED FORCES AND NATIONAL POLICE OF PERU, files a Constitutional claim for Amparo, against THE GENERAL COMMAND OF THE ARMY, where the single organic ration established in Supreme Decree No. 040-2003-EF in the amount of s / 6.20 nuevos soles per day requests the readjustment. The judge of first instance declares the claim FOUNDED, consequently, it is ordered that the summons comply with paying in favor of: SANTIAGO GONZALES HUAMÁN, RICARDO LUIS GUIZADO ROJAS, JOSE MELITÓN HERRERA ALBURQUEQUE, RISTER INUMA CHILICASEPA, OSWALDO PINCHI PINCHI RUIZ OLAYA, GIOVANNI PRIMITIVO RAMIREZ CALDERON, ARNULFO ROJAS LOPEZ, GUZMAN LLANOS VILLALOBOS AND JUSTO ROMAN SAIRE SAIRE, the Single Organic Ration established in Supreme Decree No. 040-2003-EF, plus the payment of accrued pensions, interest and procedural costs. The defendant files an appeal. The Collegiate of the Civil Chamber revokes the sentence that declared the claim founded and, by amending it, declares the claim IMPROPER. The plaintiff files an appeal. the First Chamber of Transitional Constitutional and Social Law of the Supreme Court, declares the appeal for annulment IMPROPER.