Características clínicas y epidemiológicas relacionadas al síndrome coqueluchoide en pacientes menores de 5 años atendidos en el Hospital Apoyo Iquitos César Garayar García, durante los años 2019-2021

Abstract

The coqueluchoid syndrome is the set of signs and symptoms very difficult to differentiate from the clinical manifestations produced by pertussis, when the presence of Bordetella pertussis or parapertussis cannot be established, while other infectious or non-infectious causative agents are suspected. The coqueluchoid syndrome can occur in all age groups, with the most affected population being children, especially those under six months of age. In 2008, the World Health Organization estimated 89,000 deaths due to pertussis, and in 2017 reported 143,661 cases worldwide. In Peru, pertussis has a cyclical epidemiological behavior, with increases in cases every three to five years; however, the latest reports of cases reported in the last two decades show a decreasing trend of this disease. (3) In 2018, the national center for epidemiology, prevention and disease control reported that the departments of Loreto, Callao and La Libertad registered the highest incidence of reported cases nationwide. (10) Vaccination is the best strategy to prevent, reduce and control this disease, which should be a priority in high-risk areas to reduce the attrition rate and the accumulation of susceptible. (10) An observational, retrospective, and cross-sectional study was designed. The type of population sample will be non-probabilistic and will consist of hospitalized patients with clinical symptoms compatible with Coqueluchoid Syndrome; data collection will be by means of a data sheet and document review of medical records. The data collected will be processed in the SPSS program version 27.0, and the results obtained will be presented in simple frequency tables and percentages.

El síndrome coqueluchoide es el conjunto de signos y síntomas muy difícil de diferenciar de la clínica producida por la tos ferina, cuando no se puede determinar la presencia de Bordetella pertussis o parapertussis, mientras se sospecha de otros agentes causales tanto infecciosos como no infeccioso. (19) El síndrome coqueluchoide puede ocurrir en todas las edades, siendo la población más afectada niños, especialmente en menores de seis meses. En el año 2008 la Organización Mundial de la Salud, estimó 89.000 muertes debida a la tos ferina, y en el año 2017 reportó 143.661 casos a nivel mundial. En el Perú, la tos ferina tiene un comportamiento epidemiológico cíclico, con aumentos de casos cada tres a cinco años; sin embargo, los últimos reportes de casos notificados en las últimas dos décadas evidencian una tendencia a la disminución de esta enfermedad. (3) En el año 2018 el centro nacional de epidemiologia, prevención y control de enfermedades reportó que los departamentos de Loreto, el Callao y la Libertad registran la incidencia de casos caso notificados a nivel nacional. (10) La vacunación es la mejor estrategia para prevenir, reducir y controlar esta enfermedad, lo cual debe ser prioridad en zonas de muy alto riesgo con el objetivo de reducir la tasa de deserción y el acumulo de susceptibles. (10) Se diseñó un estudio observacional, retrospectivo y transversal. El tipo de muestra poblacional será no probabilístico y consistirá en pacientes hospitalizados con cuadro clínico compatible con Síndrome Coqueluchoide; la recolección de datos será a través de ficha de datos, revisión documentaria de historias clínicas. Los datos recolectados serán procesados en el programa SPSS en la versión 27.0, y los resultados obtenidos serán presentados en tablas de frecuencia simple y porcentajes.