Caracterización de sistemas agroforestales tradicionales del pueblo Awajún en la comunidad nativa “Yutupis” cuenca del río Santiago región Amazonas, Perú-2024

Abstract

The purpose of this study was to characterize the traditional agroforestry systems of the Awajún people in the native community of Yutupis, identifying ancestral knowledge that has been lost as well as practices that remain active. The study analyzed species diversity, plot management across different successional stages, and the importance of combining traditional and successional systems for environmental conservation, food security, and cultural preservation. The research followed a descriptive, observational, mixed-methods approach, using a cross sectional case study design. The population consisted of community members over 60 years old, from which seven knowledge holders (four women and three men) were selected. For each participant, three types of traditional agroforestry plots were studied: a chacra (cultivated field), a young secondary forest plot (known as “purma”), and a late secondary forest plot, totaling twenty-one plots. The results revealed high species diversity and the continued use of traditional practices such as intercropping and successional management. The purmas, especially late-stage ones, showed a greater presence of perennial species and key ecological functions. The study concludes that Awajún traditional agroforestry systems are essential for environmental conservation and cultural preservation, and that both traditional and multistrata successional systems promote conservation, sustainability, and food security.

El propósito de este estudio fue caracterizar los sistemas agroforestales tradicionales del pueblo Awajún en la comunidad nativa Yutupis, identificando conocimientos ancestrales que se han perdido y aquellos que se aplican. Se analizó la diversidad de especies, el manejo de parcelas en distintas fases sucesionales y la importancia de combinar sistemas tradicionales y sucesionales para la conservación ambiental, la seguridad alimentaria y la preservación cultural. La investigación tuvo un enfoque descriptivo, observacional y mixto, aplicando un diseño de estudio de caso transversal. El estudio se realizó con personas que superaban los 60 años, seleccionándose una muestra por siete sabios, cuatro mujeres y tres varones. Para la caracterización se estudiaron tres tipos de parcelas agroforestales tradicionales por cada participante: una chacra, una purma joven y una purma antigua, sumando veintiún parcelas. Los resultados evidenciaron alta diversidad de especies y la continuidad de prácticas tradicionales como la siembra asociada y el manejo sucesional. Las purmas, especialmente las tardías, mostraron mayor presencia de especies perennes y funciones ecológicas relevantes. Se concluye que los sistemas agroforestales tradicionales Awajún son muy esenciales para la conservación ambiental y la preservación cultural, y que tanto los sistemas tradicionales como los sucesionales multiestratos promueven conservación, sostenibilidad y seguridad alimentaria.